A day in Nice

Her den anden dag, var vi i Nice. Det var lidt underligt at gå rundt i Nice efter angrebet, der var sket derinde. Det var også meget underligt at se soldater patruljere gaderne med ladte maskingeværer, og hvis vi skulle ind i et stormagasin eller en parkeringskælder skulle ens taske tjekkes. Det var virkelig en konfrontation med hvilke fysiske konsekvenser terror kan have. Men Nice er nu en smuk by, så jeg synes alligevel I skulle have lidt feriebilleder, noget jeg mest har delt med jer på Instagram. Vi går altid forbi plads Massena og ned til den gamle bydel. Herfra går vi videre op til Colline du Château hvor der er en udsigtspost. Man kan faktisk se udover Nice hele vejen op. Der er en lille café og en park på toppen. På vej hjem var vi selvfølgelig også forbi den berømte promenade. Min lillesøster havde sin kæreste på besøg, så det var bare en hyggelig familietur. I aften skal vi ud og spise med nogle af mine forældres venner. Hvad går I og laver?

The other day, we were in Nice. It was a little strange walking around town after the attack that had happened. It was also very strange to see soldiers walking around with machineguns and if we wanted to go into a mall or a parking basement, guards would check our bags. It was really a confrontation with the consequences terror has. But Nice is a beautiful city, so I thought you should see some vacation pictures, something I mostly have been sharing on Instagram. We always walk past place Massena and down to the old part of town. From here we walk to a viewing post called Colline du Château. You can see the town all the way up. There’s a small café and a park on the top. On the way home we walked past the famous promenade. My little sister’s boyfriend were visiting, so it was just a nice family trip. Tonight we’re going out for dinner with some of my parents’ friends. What are you spending your time with?